Libertar-se / Getting free

Amarras, Imagem da Web

Tiraram-me as medidas compraram tecidos cortaram-nos em peças e coseram-os a linhas de cores de fantasia.

Tentaram tirar-me os panos - são trapos - com que protejo do frio a nudez que é só minha.

Mostraram-me anéis e pulseiras os meus pulsos queriam ser livres e os anéis sufocavam a veia do coração.

Riram por preferir os meus andrajos - és feia assim e podias ser bonita se - por não ter medo que o Tempo me alcance porque temos que o parar ou fugir antes. Por ter a triste ilusão de ser Feliz, porque a Felicidade é preencher o formulário de entrada, e ser aceite e sorrir, sorrir até que doa.

E segurar o copo que te dão e beber quando brindam a ti, mesmo que já te tenhas esquecido de a quem bebes, porque não brindam a ti, mas a nós, porque tu já não existes, nem nunca exististe.

Retirado do baú, escrito em 18.01.2006

They took my measures bought fabrics cuted them into pieces and stitched them with  fancy colors.

They tried to take my cloths - they're rags - the ones which protect my nudity from the cold, the nudity that is mine alone.

They showed me rings and bracelets my wrists wanted to be free and the rings stangled the heart.

They laughed beacause I choose my rags - you're ugly and you could be beautifull if - for not to being afraid that Time catches up because we have to stop it or run away before. Because I have the sad illusion of being Happy, because Happiness means filling out the entry form and be accepted and smile, smile until it hurts.

And hold the glass they give you and drink when they make a toast to you, even if you've forgotten who you're drinking to, because it's not a toast to you, but to us, you no longer exist, nor ever existed.

Written in 18.01.2006