Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

sábado, 23 de março de 2013

Not invited!

Foto da web

Não conhecia aquela rua, os prédios eram apenas betão e metal, a pouca luz que transparecia não chegava para me ajudar a ver o que havia em frente.
Tão pouco sabia como tinha ido ali parar.
A calçada parecia-me gasta, escura, ou então era a escuridão da rua a enganar-me.
Pareceu-me que havia olhos na janela, procurei-os, apenas recebi relâmpagos frios e indiferentes; de uma das janelas até uma ponta de desdém pareceu descer.
Apoiada nas paredes que pareciam querer escapar-se-me entre os dedos, cheguei ao fundo da rua e encontrei a curva que procurava.
A poucos passos, estava o edifício iluminado, de onde ouvia já sons abafados, de música.
Dirigi-me à porta, alguém que eu não conhecia veio abrir.
Dei-lhe o nome que me pediu, estranhei enquanto o procurava.
“Não foi convidada!”
E sem mais, fechou a porta!
Deixei de ouvir qualquer som de música, e também esta rua ficou escura e desconhecida.

+-+-+-+-+

I didn’t know that street, the buildings were just concrete and metal, the little light that shone was not enough to help me see what was ahead.
As little as I knew how I had gotten there.
The sidewalk seemed used, dark, or else the darkness in the street was cheating me.
It seemed there were eyes in the window, I looked for them, just got cold and indifferent lightnings, from a window a bit of disdain seemed to descend.
Backed on the walls that seemed to want to escape between my fingers, I came down the street and found the curve I sought.
A few steps away, the building was lit, where from I already heard muffled sounds of music.
I went to the door, someone I didn’t know came to open it.
I gave him the name he asked me, thought it was strange, while he looked for it.
"You’re not invited!"
And without anything else, he shut the door!
I no longer hear any sound of music, and also this street was now dark and unknown.

12 comentários:

  1. Muito interessante, este conto.
    Quando nos procuramos batemos tantas vezes às portas erradas.
    O importante, afinal, é não desistir. Se não fomos convidados a entrar numa, haverá, por certo a porta certa que se abrirá.

    => Crazy 40 Blog
    => MeNiNoSeMJuIz®
    => Pense fora da caixa

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito Isa, viajei nas tuas palavras, senti o desejo e o frio. Beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Lindas expressões poéticas...parabéns, amei o Blog...Bom fim de semana...

    ResponderEliminar
  4. quem bate, tem o direito de entrar


    sob pena de a música perder o seu acorde perfeito,

    o escuro pode tomar todas as coisas


    grata pelo convite para entrar aqui!

    um abraço

    ResponderEliminar
  5. Nunca encontrara um blogue bilingue e acho a ideia interessante.

    Se o fizesse seria em francês, mas isso é uma questão geracional, rrs

    Quando vim, pensei, que encontraria um blogue fotográfico , com fotos a preto e branco, afinal não...

    Ah, o mais importante: gostei do texto.

    Desejo um óptimo domingo.

    ResponderEliminar
  6. Olá, adorei ler o que escreveu, gostava de saber escrever assim, a sua escrita tem o dom de quando é lida e interpretada, entra em nós e transforma-nos em interpretes do que escreve.
    Obrigado pela sua visita ás minhas humildes fotos.
    Abraço
    ag

    ResponderEliminar
  7. Nem sempre as portas aonde batemos se abrem...
    pode ser mau, mas também pode ser bom, isso faz com que procuremos outras direcções, outros caminhos...
    Muito lindo amiga!!!
    bj

    ResponderEliminar
  8. Por vezes é mesmo assim. Familiarmente estranho. :)

    ResponderEliminar
  9. Deixas-me sempre intrigada com os teus textos! neste caso não estarias a sonhar?
    Bjs

    ResponderEliminar
  10. nem sempre as portas se abrem
    e por vezes elas estão abertas e nós nem nos apercebemos
    muito familiar este texto
    um beijo

    ResponderEliminar
  11. Há portas assim, que se fecham sem apelo.
    Isa, minha querida amiga, tem uma Páscoa Feliz.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  12. O caminho era estranho,
    Faltava conhecer o mundo pra lá da porta…
    Mas a porta, abriu e fechou.
    (existem portões…)
    Talvez, a porta fosse a errada, ou ainda não era hora de
    A abrir…

    Gosto sempre da tua escrita, quase mística … acho que posso
    chamar-lhe assim, a esse lado denso em conto.

    Beijos!

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages