Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

sábado, 7 de abril de 2012

Mar / Sea

Sentada na praia, 
com os pés enterrados na areia,
 fico a imaginar-me a entrar no mar, 
deixar as ondas envolverem-me, 
cantarem-me uma canção de embalar, 
até o meu corpo esquecer, 
até o sal se colar à minha pele, 
cristal a cristal, 
deixar-me esconder.

"Tentar descrever o mar, e falhar, é a única forma de o compreender". Madredeus 

Madredeus, Ao longe o mar

"To try to describe the sea, and fail, is the only way to understand it." Madredeus

Seating on the beach, 
with my feet buried in the sand,
I imagine myself going in, 
feeling the waves around me, 
singing me a lullaby, 
until my body forgets, 
until the salt sticks to my skin, 
crystal by crystal, 
to let myself be hidden.


16 comentários:

  1. Belos versos....

    Sou apaixonada pelo mar!

    Bjos

    ResponderEliminar
  2. O mar aguça a nossa imaginação...
    Gostei imenso do teu poema.
    E dos Madredeus também.
    Isa, querida amiga, desejo que tenhas uma boa Páscoa.
    Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) Obrigada, Nilson!
      Os Madredeus acompanham bem uma tarde de poesia! :)
      Beijios

      Eliminar
  3. É sempre o mar,que nos destapa o horizonte largo da imaginação.

    ResponderEliminar
  4. Eu vi o mar uma única vez, mas segundo dizem, ele é bem hipnótico, assim como o fogo.

    Feliz Páscoa, Isa.

    Beijos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O mar é simplesmente uma presença enorme, à qual não podemos ficar indiferentes....

      Eliminar
  5. Minha querida

    Hoje passando para desejar uma Páscoa Feliz e cheia de amor e paz, junto de todos que lhe são queridos.

    Beijinhos com carinho
    Sonhadora

    ResponderEliminar
  6. Isa,

    Bela composição.

    Beijos,

    Anna Amorim

    ResponderEliminar
  7. O Mar, esse grande espelho em forma de livro, todos os dias um poema diferente. Muito bom. Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Há tanto para escrever sobre o mar, não é...?

      Eliminar
  8. Tão bom, permitirmos que o mar nos envolva e escreva de nós.
    Lindo poema.
    Beijos
    cvb

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada!
      É mesmo, talvez o mar também saiba contar a hsitória de quem o visita!

      Eliminar
  9. Belíssimo poema.

    O mar envolve-nos em sonhos...

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O mar envolve-nos em sensações que por vezes não conseguimos descrever!
      Obrigada pela visita! Beijos

      Eliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages