Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

sábado, 26 de janeiro de 2013

Virias da chuva / You would come from the rain


Música: Quando a chuva passar, Paula Fernandes


Estou à espera
que a campainha toque.
Virias da chuva,
para que as gotas frias
acalmassem
a minha pele.

Um dia de chuva.
É bom dia para vires.

Mas virás num dia de sol,
quando eu não te esperar.
E é por isso que espero
que a campainha toque,
para depois
bateres à porta
suavemente,
deixando apenas a frescura da chuva,
como se fosses orvalho.

Se tivesses relógio…
Como seria o toque da campainha…?
Seria o mesmo…?

Retirado do baú, Março de 2011

I'm waiting
for the bell to ring.
You would came from the rain,
so that the cold drops
calm down
my skin.

A rainy day.
It’s a good day for you to came.

But you will come on a sunny day,
when I’m not expecting you.
And that’s why I’m waiting
for the bell to ring,
So that
you knock on the door
gently
leaving only the freshness of rain,
as if you were dew.

If you'd had a watch ...
How would it be, the sound of the bell ...?
It would be the same one...?

From my chest,, March 2011

8 comentários:

  1. Que delícia de blog... cheio de inspiração....
    Adorei!

    Beijos

    ResponderEliminar
  2. ser-te-á sempre belo, mesmo que te surja diferente...
    o relógio?!

    .deita fora
    .basta-te o do coração

    belissimo post.
    beijo.
    boa semana

    ResponderEliminar
  3. O importante é que venha...

    Belíssimo poema!

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  4. As chegadas, por vezes trocam-nos as voltas.
    E achuva chega a ser uma seca...
    Belíssimo poema.
    Também gostei da música, que não conhecia.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  5. a chuva que lava e purifica
    sem tempo

    beijinho

    ResponderEliminar

  6. Será o toque do amor?
    se for…com certeza irás reconhecer o som,
    Esperado…

    Gostei imenso!

    Beijo

    ResponderEliminar
  7. É sempre quando menos se espera...
    Os teus poemas, porém, são sempre belíssimos e isso, nunca muda!
    :)

    Beijinhos!

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages