Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

terça-feira, 14 de agosto de 2012

Carta / Letter

Imagem da web

Escrevi-te uma carta
Escolhi o melhor papel
Até a caneta.
Alisei a folha,
Para que a caligrafia
Não apresentasse falhas,
Perdida em socalcos inesperados…
Apenas uma palavra
Com a cor menos carregada ficou
Dir-te-ei que a tinta estava a acabar…
A carta está terminada
Colocada dentro de um envelope
O destinatário bem legível,
Apenas me falta colar o selo…
Talvez a atire antes ao vento,
Talvez chegue assim a ti,
Se tiver que ser;
Se não chegar,
A culpa será do vento…

********

Wrote you a letter
Picked the best paper
Even picked the pen.
Smoothen the paper,
So that the handwriting
Was flawless,
No risk of getting loose in unexpected ledges …
One word only
Less full of colour
I will tell you the ink was about to finish…
The letter is done
Inside the envelope
It’s addressee quite clear,
I only need to put the stamp…
Maybe I’ll throw it in the wind instead,
Maybe that way it get’s to you,
If that’s the way it should be;
If you don’t get it,
The wind will be the one to blame…

8 comentários:

  1. Já me peguei culpando o vento também...
    Beijo.

    ResponderEliminar
  2. Deixar o vento levar é por vezes uma boa opção :)

    Bjs

    ResponderEliminar
  3. Olá querida amiga,

    Um texto lindo e leve como o vento, mas será justo culpá-lo? rsrsrs

    Bjos

    ResponderEliminar
  4. Uma carta pode mudar vidas!

    beijinho

    ResponderEliminar
  5. Porque o que tiver de ser, será
    (o vento sabe o caminho)

    Gostei, gosto das tuas ideias.
    Como as contas, em Conto.

    Beijo

    ResponderEliminar
  6. ha quem deite garrafas ao mar... mas de carta ou garrafa, com vento ou sem água, ha mesnagens que sempre deviam chegar ao outro lado... ou talvez nao...

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages