Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

sábado, 11 de fevereiro de 2012

O relógio avança / The clock moves forward

Podíamos parar o tempo. Por um momento apenas que fosse. Ficar mais um pouco, sem saber se já era dia ou se a lua nos envolvia ainda.

Parar os ponteiros, entre o calor dos cobertores e o calor de ti.
Tempo, by Isa Lisboa
Ficar deitada nos socalcos do teu corpo, descansar. Descansar no teu peito, perder-me nos teus braços, inebriada com o teu perfume, que ficará colado em mim. Fundir-me contigo, até que os teus dedos deixem uma impressão digital, marcada na minha pele. Amanhã estará invisível, mas apenas invisível.

Os ponteiros dos relógios voltam a avançar, impassíveis. O tempo avança. É altura de abrir a janela que dá para a rua. Mas, por um momento parámos. E com o avanço do relógio, a memória fica. Invisível, mas apenas invisível.

~~~~~~~~~~~~~~~

We could stop time. For a moment only, if it must. Stay a litlle while, not knowing if it is day already or if the moon surrounds us still. 

Stop the clock, between the warmth of the blankets and the warmth of you. Stay, laying in the valleys of your body, rest. Rest in your chest, loose my self in your arms, intoxicated by your perfume, which will stay in me. To melt with you, until your fingers leave a fingerprint, printed in my skin. Tomorrow it will be invisible, but only invisible.

The hands of the clock start moving again, unperturbed. Time moves forward. Now I must open the window facing the street. But, for a moment, we've stoped. And, as the clock goes forward, the memory remains. Invisible, but only invisible.

6 comentários:

  1. O tempo é implacável... mas vai fabricando as nossas memórias.
    Belíssimo texto, gostei.
    Isa, querida amiga, tem um bom domingo e uma boa semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  2. invisível, mas nem sempre invisível.

    porque ficam as memórias e essas...por vezes deixam cicatrizes.

    um texto em prosa poética que gostei de ler.

    um bom domingo

    beij

    ResponderEliminar
  3. Muito bonito!

    ... apenas invisível... mas marcado.

    ResponderEliminar
  4. grata pela sua presença no meu blog!

    e,

    espero que tenha conseguido parar o tempo

    ficar mais um pouco


    um abraço

    manuela

    ResponderEliminar
  5. OI Isa !
    LInda toda essa descrição, segui-a segundo a segundo, mas parei ...e continuei quando o tempo avançou
    Gostei.
    Até breve
    Herminia

    ResponderEliminar
  6. I love this photograph of clocks you took. I do love clock faces. They have such personalities, don't you think?

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages