Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Reconheceste-me / You've recognized me

Naquele pequeno instante, olhaste para mim e pareceu-me que me viste. Como se me reconhecesses. Como se me visses pela primeira vez. Após a surpresa, parei e olhei-te também. E também te reconheci. 
A realidade chamou, despedimo-nos, e seguimos, em direcção ao dia que estava.
Outro dia, quem sabe, nos vejamos de novo. Certamente.
.............................

In that small window of time, you looked at me and it seemed  that you saw me. As if you recognized me. As if you saw me for the fisrt time. After the surprise, I've stoped and looked at you too. And I've reconized you also.
Reality called, we said goodbye, and we followed, heading to the day there was.
Another day, who knows, we will see each other again. Surely.

4 comentários:

  1. Olá Isa,
    Obrigado pela tua visita.
    Gostei do teu blogue.
    Voltarei, por isso.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  2. hoje
    apenas deixo o meu sorriso :)

    bom final de semana

    beij

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages