Quem lê / Who's reading

"a escrita é a minha primeira morada de silêncio" |Al Berto

terça-feira, 26 de março de 2013

Fogo / Fire

Love me - Yiruma

Com uma calma inquietante, o fogo
devorou todos os meus poemas.
Aqueles
que escrevi para ti.

Aqueles
que na realidade
nunca leste.

Tão rápido,
o fim
das palavras.
Tão rápido
fosse
eu esquecer-me
de ti.

Pudesse eu soprar
as cinzas
da memória
para longe.

Mas o fogo não devora
fogo.
Fogo não cura
o Amor.

*-*

With an uneasy calm, the fire
devoured all my poems.
those
I wrote to you.

Those
witch in reality
you never read.

So fast,
the end
of words.
so fast
it could be
to forget
you.

Could I blow
the ashes
of memory
away.

But the fire does not devour
fire.
Fire does not heal
love.

10 comentários:

  1. E o amor é fogo que arde mas não se vê....já dizia o poeta.

    E é verdade...o fogo não cura o amor.

    Beijinho

    ResponderEliminar
  2. Nada o cura! Mas... será que ele deve ser curado?

    Muito belo, Isa!
    Bjo.

    => Crazy 40 Blog
    => MeNiNoSeMJuIz®
    => Pense fora da caixa

    ResponderEliminar
  3. e já dizia Camões

    é fogo que arde sem se ver

    mas que se sente , isso sente e arde.

    um poema muito, muito belo.

    gostei|

    beijo

    :)

    ResponderEliminar
  4. Simplesmente lindo! Quem dera o fogo pudesse devorar também as mémorias...

    Conheça meu blog:
    http://nkpassadopresente.blogspot.com.br/2013/03/febre.html

    Abraço!!

    ResponderEliminar
  5. O fogo apenas faz arder ainda mais o sentir minha cara.
    bacio

    ResponderEliminar
  6. Lindo esse fogo!

    Bjs e feliz Páscoa

    ResponderEliminar
  7. No verso em cinza
    As cinzas do verso

    "Tão rápido,
    o fim
    das palavras.
    Tão rápido
    fosse
    eu esquecer-me
    de ti."

    Dizem que todos os fogos são regeneradores

    Bjo.

    ResponderEliminar
  8. Devagar, a mágoa torna-se fogo
    O fogo cinza, e a cinza nada.

    Mas nada, é coisa que não perdura na memória.
    É fogo que sempre é.

    Gostei imenso, mesmo!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  9. Gosto, desse fogo assim a arder sem se ver...
    Bjs

    ResponderEliminar

Um espaço para recortes que completem o álbum de instantâneos... Obrigada pela visita!
A space for clip to complete this snapshot album... Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares / Popular messages