Templo Pagão / Pagan Temple

Íris, Goo goo dolls

Talvez o teu corpo

Seja

Um templo pagão

Mas que mal poderá ser

Pecar

Em ti

Se foi no teu altar

Que minha alma

Descobri?

Das conversas com o Amor

Perhaps your body

Is

A pagan temple

But what wrong can it be

To sin

In you

If it was in your altar

That my soul

I’ve discovered?

From conversations with Love

Isa Lisboa, 07.05.2013

SETE PECADOS / SEVEN SINS

Foto da web

Sete pecados;

Tentação aos sentidos

Mortal, só tu és.

~

Seven sins

Temptation to senses

Deadly, only you are.

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Luxúria / Seven: Lust

I have a burning hot love letter 4 U
Nina Matheus

A pele chama

O corpo escraviza;

Amar não sabe.

~

Skin calls

The body inslaves

Love doesn’t know

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Avareza / Seven: Avarice

Contando dinheiro, Jeff Belomonte

Arrecadado é

Cobre, Prata, Ouro

Vil metal não vê.

~

Kept away

Coper, Silver, Gold

Vil metal doesn’t see

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Preguiça / Seven: Sloth

Confiness, Gui Tavares

Chamam, puxam

Imóvel é o corpo

Também a alma

~

Calling, pulling

Still is the body

So is the soul

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Gula / Seven: Glutony

Foto da web

Sal ou açucar

Preencher o vazio

Copo sem fundo

~

Salt or sugar

Filling in the empty

Botomless glass

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Inveja / Seven: Envy

Foto da web

Olhar fulminante

O outro deseja ser

De si, esqueceu

~

Striking eyes

The other wishes to be

Of herself, forgot

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Ira / Seven: Wrath

Como furacão

Estaca no coração

Só, erosão.

~

Like hurricane

Stake to the heart

Alone, erosion

Encontram-me também aqui:

http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/

Sete: Vaidade / Seven: Vanity

Espelho, belo

Pára, reconhece-se

Fundiram-se, um.

~

Mirror, beautiful

Stops, recognizes himself

Melted in one









Encontram-me também aqui:
http://penseforadacaixa.com/category/isa-lisboa/